Yap.Town

le toit

roof

t w a

noun · masculine Uncommon #14,661

roof

FR: Le chat est sur le toit.

EN: The cat is on the roof.

Declension of toit

toittoits

Notre toit s'est envolé pendant la tempête.

Our roof blew off during the storm.

Regardez la maison au toit rouge.

Look at the house with the red roof.

On a notre toit privé.

We have our own private roof.

— Victoria (2015)

Son toit se ferme au coucher du soleil.

Its roof closes at sunset.

La maison au toit bleu.

The house with the blue roof.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Nous avons engagé quelques hommes pour réparer notre toit.

We hired a few men to repair our roof.

L'escalier qui mène au toit est étroit, raide et sombre.

The staircase leading to the roof is narrow, steep, and dark.

Et en plus, notre toit fuit.

And on top of that, our roof is leaking.

— Devdas (2002)

Ce bâtiment au toit marron est une église.

This building with the brown roof is a church.

Que je me fasse insulter sous mon propre toit ?

That I should be insulted under my own roof?

— Black (2005)

N'élève pas la voix sous mon toit !

Don't raise your voice under my roof!

— Malcolm X (1992)

Cette maison au toit rouge est celle de Tom.

This house with the red roof is Tom's.

Un SDF avec un couteau qui dort sur ce toit, là.

A homeless man with a knife sleeping on that rooftop over there.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

On a engagé quelques hommes pour réparer notre toit.

We hired a few men to repair our roof.

Pas sous mon toit.

Not under my roof.

— L'Ultime Héritier (2026)

Si on arrive au toit, on pourra sauter.

If we reach the roof, we can jump.

J'aperçus une maison au toit rouge.

I caught sight of a house with a red roof.

Les voisins ont un problème avec leur toit.

The neighbors have a problem with their roof.

Wynn Macau, toit.

Wynn Macau, roof.

— The Shadow's Edge (2025)

En tous cas, il ne me faut plus de bonnes femmes sous ce toit !

In any case, I don't need any more women under this roof!

— Guerre et Paix (1968)

Sous ce toit, vous n'êtes qu'un employé !

Under this roof, you’re nothing but an employee!

— Black (2005)

On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs.

You can have walls without a roof, but not a roof without walls.

Notre toit a été soufflé par le vent.

Our roof was blown off by the wind.

Son toit fut endommagé.

Its roof was damaged.

Toit dégagé.

Clear roof.

— Avengers (2012)

Et ce toit, ça avance ?

And how's the roof coming along?

— Jean de Florette (1986)

Une maison au toit bleu ?

A house with a blue roof?

— Kiki la petite sorcière (1989)

le toit

Sounds similar to