un toit

Je suis heureux d'avoir un toit au-dessus de la tête.

I’m happy to have a roof over my head.

Nous on donné un toit.

We gave them a roof over their heads.

— De tout cœur (1998)

La pluie fait comme un toit sur le monde.

The rain is like a roof over the world.

Dès que j'aurai retrouvé un toit.

As soon as I’ve found a roof over my head.

— Une femme fantastique (2017)

Cette maison a un toit vert.

This house has a green roof.

Je suis contente d'avoir un toit au-dessus de la tête.

I'm glad to have a roof over my head.

Celui qui doit tomber d'un toit, tombera.

He who is destined to fall from a roof will fall.

— Night Watch (2004)

Un toit offert.

A roof offered.

— Le vent se lève (2006)

Mon petit-fils a été poussé d'un toit.

My grandson was pushed off a roof.

— Bullet Train (2022)

On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs.

You can have walls without a roof, but not a roof without walls.