les objets

Une fois allumé, il repère les objets en mouvement.

Once turned on, it detects moving objects.

— Alien, le huitième passager (1979)

Rester ici, parmi les objets que nous avons touchés elle et moi ?

To stay here, among the objects that she and I have touched?

— Solaris (1972)

Ici, les objets tombent vers le bas.

Here, objects fall downwards.

— Salyut-7 (2017)

Le liquide que tu utilises pour payer les objets dans la valise.

The cash you use to pay for the items in the suitcase.

— Crime 101 (2026)

Il doit faire un choix entre les objets.

He has to choose between the objects.

Les vêtements et les objets l'aident à rentrer en transe.

The clothes and objects help him enter a trance.

— L'Orphelinat (2007)

Elle a le coup d'œil pour les objets anciens.

She has an eye for antiques.

Ne touchez pas les objets exposés.

Do not touch the exhibited objects.

— Pour l'éternité (2025)

Nous devons être capables de différencier entre les objets et les situations.

We must be able to differentiate between objects and situations.

Ne touchez pas les objets en vitrine.

Do not touch the items in the display case.