une bourse

Vous l'avez lue et vous m'avez donné une bourse, n'est-ce pas ?

You read it and gave me a scholarship, didn’t you?

— Rushmore (1998)

Votre cousin m'a presque broyé une bourse !

Your cousin nearly crushed one of my testicles!

— Les Visiteurs (1993)

Il était furieux qu'elle ait obtenu une bourse pour étudier en Allemagne.

He was furious that she had received a scholarship to study in Germany.

— L'Agent secret (2025)

En cas d'admission, il ferait tout pour lui obtenir une bourse.

If he were admitted, he would do everything he could to get them a scholarship.

— Les Choristes (2004)

Avec une bourse de football.

With a football scholarship.

— Picnic (1955)

Une bourse pleine remplit le cœur de joie.

A full purse fills the heart with joy.

Il était à Princeton grâce à une bourse de natation et il s'est noyé.

He was at Princeton on a swimming scholarship, and he drowned.

— L'Ultime Héritier (2026)

Une bourse ?

A scholarship?

Et elle a reçu une bourse pour deux ans.

And she received a two-year scholarship.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

C'est une bourse complète.

It's a full scholarship.

— Bad Genius (2017)