merci de nous avoir

thank you for …ing

→ merci
phrase Rare #27,186
thank you for …ing This phrase is followed by a past participle to thank someone for something they did for us.
FR: Merci de nous avoir aidés.
EN: Thank you for helping us.

Merci de nous avoir indiqué la voie !

Thank you for showing us the way!

— Princesse Mononoké (1997)

Merci de nous avoir sauvé la vie.

Thank you for saving our lives.

Merci de nous avoir prévenus.

Thanks for letting us know.

Merci de nous avoir invités.

Thank you for inviting us.

Merci de nous avoir choisis.

Thank you for choosing us.

Merci de nous avoir accordé du temps.

Thank you for your time.

Merci de nous avoir sauvés.

Thank you for saving us.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Merci de nous avoir suivis.

Thank you for following us.

Encore merci de nous avoir amené ces charmants amis.

Thanks again for bringing us these lovely friends.

Merci de nous avoir parlé.

Thank you for talking to us.

Et merci de nous avoir livré M. Dylan Rhodes.

And thank you for delivering Mr. Dylan Rhodes to us.

— Insaisissables 2 (2016)

Merci de nous avoir accordé de votre temps.

Thank you for your time.

Merci de nous avoir reçus.

Thank you for having us.

Merci de nous avoir reçus !

Thank you for having us!

— Insaisissables 2 (2016)

Merci de nous avoir amenés jusqu'ici.

Thank you for bringing us this far.

— Suzume (2022)