oh, c'est

oh, it's

→ oh
phrase Common #5,553
oh, it's Used to react or introduce a statement with surprise, realization, or emotion.
FR: Oh, c'est vrai !
EN: Oh, that's true!

Oh, c'est vous.

Oh, it's you.

Oh, c'est le nouveau ?

Oh, is that the new one?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Oh, c'est parti.

Oh, here we go.

Oh, c'est si gentil.

Oh, that's so sweet.

Oh, c'est bon de te voir.

Oh, it's good to see you.

Oh, c'est très gentil.

Oh, that's very kind.

Oh, c'est dégoûtant.

Oh, that’s disgusting.

— Parasite (2019)

Oh, c'est une bonne idée.

Oh, that's a good idea.

Oh, c'est joli !

Oh, that's pretty!

— The Machinist (2004)

Oh, c'est moi.

Oh, it's me.

Oh, c'est rien.

Oh, it’s nothing.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Oh, c'est adorable.

Oh, that's lovely.

Oh, c'est trop mauvais.

Oh, that's so bad.

— La petite Véra (1988)

Oh, c'est cool !

Oh, that's cool!

— Cold Storage (2026)

Oh, c'est un roi des rats !

Oh, it's a rat king!

— Cold Storage (2026)

Oh, c'est incroyable.

Oh, that's amazing.

Oh, c'est ça.

Oh, that's it.

Oh, c'est magnifique !

Oh, it's magnificent!

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Oh, c'est quoi ?

Oh, what is it?

— Ponyo sur la falaise (2008)

Oh, c'est Becky.

Oh, it’s Becky.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Oh, c'est toi.

Oh, it's you.

— Le Sacrifice (1986)

Oh, c'est charmant.

Oh, that's lovely.

Oh, c'est très sympa de ta part de dire ça.

Oh, that’s very kind of you to say that.

Oh, c'est fou ce que t'es agressive.

Oh, you're being so aggressive.

— Grave (2017)

Oh, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai !

Oh, that's right, that's right, that's right!

— Ne Zha (2019)

Oh, c'est légèrement de travers.

Oh, it’s slightly crooked.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Oh, c'est pas vrai.

Oh, I can't believe it.

— La Nuit américaine (1973)

Oh, c'est si mignon.

Oh, that's so cute.

Oh, c'est bon.

Oh, that's good.

— The Man from Earth (2007)

Oh, c'est très intelligent !

Oh, that's very clever!

— Léon (1994)

Oh, c'est facile.

Oh, that's easy.

Oh, c'est une jolie petite maison, John.

Oh, it’s a nice little house, John.

— Plus fort que moi (2025)

Oh, c'est juste comme toi et moi, non ?

Oh, it's just like you and me, right?

— La petite Véra (1988)

Oh, c'est notre gouvernante !

Oh, it's our housekeeper!

— Parasite (2019)

Oh, c'est sa spécialité, Messire.

Oh, that's his specialty, my lord.

— La Guerre des étoiles (1977)

Oh, c'est beau.

Oh, it's beautiful.

Oh, c'est trop mignon.

Oh, that's so cute.

Oh, c'est dingue.

Oh, that’s crazy.

— The Man from Earth (2007)

Oh, c'est un type du nom de Madrid.

Oh, it's a guy named Madrid.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Oh, c'est intéressant.

Oh, that's interesting.

— Ratatouille (2007)

Oh, c'est merveilleux.

Oh, that's wonderful.

Oh, c'est ridicule.

Oh, that's ridiculous.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Oh, c'est Han !

Oh, it’s Han!

— La Guerre des étoiles (1977)

Oh, c'est toujours mieux quand il pleut pas.

Oh, it's always better when it doesn't rain.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Oh, c'est un client qui vient pour la première fois.

Oh, this is a first-time customer.

— Suzume (2022)

Oh, c'est gentil.

Oh, that's nice.

Oh, c'est vrai.

Oh, that's true.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Oh, c'est ma fleur préférée.

Oh, it's my favorite flower.

— Running Man (2025)

Oh, c'est pour moi.

Oh, it's for me.

Oh, c'est super.

Oh, that's great.

Oh, c'est bon !

Oh, it's okay!

— La petite Véra (1988)

Oh, c'est très joli.

Oh, that's very pretty.

Oh, c'est fantastique.

Oh, that's fantastic.

Oh, c'est le cas.

Oh, it is.

Oh, c'est parfait.

Oh, that's perfect.

— Juno (2007)

Oh, c'est sec.

Oh, it's dry.

— Le Tao de Steve (2000)

Oh, c'est bien.

Oh, that's good.

— Parasite (2019)

Oh, c'est très bien.

Oh, that's very good.

Oh, c'est une bonne barrière magique.

Oh, that's a good magical barrier.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Oh, c'est joli.

Oh, that's pretty.

Oh, c'est mignon.

Oh, that's cute.

Oh, c'est ridicule !

Oh, that's ridiculous!

— L'Ultime Héritier (2026)

Oh, c'est M. Duan !

Oh, it's Mr. Duan!

— Adieu ma concubine (1993)

Oh, c'est tout.

Oh, that's all.

— Le Facteur (1994)

Oh, c'est cool.

Oh, that's cool.

Oh, c'est un plat à emporter.

Oh, it’s takeout.

— Running Man (2025)

Oh, c'est génial.

Oh, that's great.

— Taxi (1998)

Oh, c'est vrai ?

Oh, really?

— La petite Véra (1988)

Oh, c'est magnifique.

Oh, it's beautiful.

— Juno (2007)

Oh, c'est sympa.

Oh, that's nice.

Oh, c'est celui-là ?

Oh, is it that one?

— Running Man (2025)

Oh, c'est très loin.

Oh, it's very far away.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Oh, c'est formidable.

Oh, that's great.