la pellicule

J'ai une pellicule foutue.

I have a ruined roll of film.

— Shutter (2004)

Mais sur la pellicule de Karp, le coup de feu sera plus net.

But on Karp's film, the gunshot will be clearer.

— Blow Out (1981)

Il n’apparaît que sur la surface sensible de la pellicule photographique.

It appears only on the light-sensitive surface of photographic film.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Il n'y a pas de pellicule dans cet appareil photo.

There’s no film in this camera.

Quelle marque de pellicule veux-tu ?

What brand of film do you want?

— Yi Yi (2000)

J'essaierai d'avoir la pellicule.

I'll try to get the film.

— Blow Out (1981)

J'étais en train de tester une nouvelle pellicule.

I was testing a new roll of film.

— Blow Out (1981)

D'ailleurs, la pellicule n'a jamais été développée.

Besides, the film was never developed.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

Trouve ton pote Karp et sa pellicule.

Find your buddy Karp and his roll of film.

— Blow Out (1981)

C'est comme une fine pellicule dans l'air !

It’s like a fine film in the air!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)