Yap.Town

a jamais été

has never been

→ avoir
phrase Common #3,391
has never been Usually used with ne as in « n'a jamais été »; in informal spoken French, ne is often omitted. The form changes with the subject, for example « je n'ai jamais été » means “I have never been” and « nous n'avons jamais été » means “we have never been.”
FR: Elle n'a jamais été à Paris.
EN: She has never been to Paris.

Ça a jamais été une option.

That was never an option.

— Insaisissables 2 (2016)

Si quelqu'un a jamais été sage, c'est bien Caton.

If anyone was ever wise, it was Cato.

Il n'en a jamais été question.

It was never a question.

Qui au monde peut affirmer qu'il a jamais été ensemble avec un autre humain ?

Who in the world can claim that they have ever been truly united with another human being?

— Les Ailes du désir (1987)

Ben, il lui est arrivé de venir mais il a jamais été très net.

Well, he did come sometimes, but he was never very reliable.

— The Machinist (2004)

Tu n’a jamais été habitué à faire la cuisine à la maison, n’est-ce pas ?

You've never been in the habit of cooking at home, have you?

— La strada (1954)

Ça a jamais été le cas.

That has never been the case.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Tu sais, pour être sincère, on a jamais été très liées.

You know, to be honest, we were never very close.

— Caché (2005)