shop
À quelle heure as-tu fermé la boutique hier soir ?
What time did you close the shop last night?
Où est la boutique de cadeaux ?
Where is the gift shop?
La boutique s'en portera pas plus mal et moi, bien mieux !
The shop won’t be any worse off, and I’ll be much better off!
— Les Diaboliques (1955)
Il a traversé la boutique et ouvert la porte, ce qui a déclenché l'alarme.
He walked through the store and opened the door, which set off the alarm.
— Paddington 2 (2017)
Au point où j'en suis, j'ai fermé la boutique !
At this point, I’ve closed up shop!
— Dans ses yeux (2009)
Non, c'était après que la boutique de pâtisseries de Taïwan ne fasse faillite.
No, it was after the pastry shop in Taiwan went bankrupt.
— Parasite (2019)
À quelle heure avez-vous fermé la boutique la nuit dernière ?
What time did you close the shop last night?
Sami travaillait dans la boutique de cadeaux du musée.
Sami worked in the museum gift shop.