Yap.Town

je tiendrais

would hold

→ tenir
tiendr to hold + ais conditional, je/tu
verb · first singular · conditional Rare #45,364
would hold
FR: Je tiendrais le sac pendant que tu cherches tes clés.
EN: I would hold the bag while you look for your keys.
Conjugation of tenir
Conditional
SingularPlural
First tiendrais —
Second tiendrais —
Third tiendrait —

Si je m'en allais, tu tiendrais la boutique avec ma mère ?

If I were to leave, would you run the shop with my mother?

— La piel que habito (2011)

Si j'étais vous, monsieur, je me tiendrais tranquille.

If I were you, sir, I’d keep quiet.

— M le maudit (1931)

Moi, je tiendrais pas une nuit sans quelqu'un.

I couldn’t make it through a single night without someone.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

En fait, je crois que je ne tiendrais pas compagnie ce soir.

In fact, I don't think I'll be keeping anyone company tonight.

— La Famille Tenenbaum (2001)