have become

We have become accustomed to the cold.

Nous nous sommes habitués au froid.

Our worst fears have become bitter reality.

Nos pires craintes sont devenues une amère réalité.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

These girls have become the main issue in this election.

Ces filles sont devenues le principal enjeu de cette élection.

— Article 15 (2019)

Your looks have become a problem!

Ton apparence est devenue un problème !

— Almost Famous (2000)

Raised hands have become a symbol of protest.

Lever les mains est devenu un symbole de protestation.

She and Ham have become the best friends imaginable.

Elle et Ham sont devenus les meilleurs amis du monde.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I have become as Job's wife, I know it.

Je suis devenue comme la femme de Job, je le sais.

— The Witch (2016)

You too have become soft, slow and dull.

Vous aussi, vous êtes devenu mou, lent et terne.

— The Handmaiden (2016)

Because you have become an opium addict.

Parce que tu es devenu dépendant à l’opium.

— The Last Emperor (1987)

Now I have become a monster.

Maintenant, je suis devenu un monstre.

— Oldboy (2003)