Yap.Town

mirror

miroir

ˈm ɪ . ɹ ə ɹ
noun · singular Uncommon #12,979
miroir
EN: I need a mirror.
FR: J’ai besoin d’un miroir.
Declension of mirror
mirrormirrors

There's something not right about that mirror.

Il y a quelque chose qui ne va pas avec ce miroir.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Harry, do you think this mirror shows the future?

Harry, penses-tu que ce miroir montre l'avenir ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

I'll get an over-the-mirror shot.

Je vais prendre une photo par-dessus le miroir.

— La Dolce Vita (1960)

Put that mirror away.

Range ce miroir.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Mirror, mirror, show her to me.

Miroir, miroir, montre-la-moi.

— Shrek (2001)

They smashed my rearview mirror in the parking lot.

Ils ont cassé mon rétroviseur sur le parking.

— Mother (2009)

Give me your mirror.

Donne-moi ton miroir.

— Amarcord (1973)

Your mirror couldn't bear to see my face.

Ton miroir ne pouvait pas supporter de voir mon visage.

— Devdas (2002)

That expensive mirror?

Ce miroir coûteux ?

— Mother (2009)

Ziri broke the bathroom mirror.

Ziri a cassé le miroir de la salle de bain.

A broken mirror brings bad luck.

Un miroir brisé porte malheur.

You drove a nail in the wall and knocked my mirror down.

Tu as enfoncé un clou dans le mur et fait tomber mon miroir.

— Rome, Open City (1945)

Tom is looking for a small mirror.

Tom cherche un petit miroir.

I like your mirror.

J’aime ton miroir.

He took my mirror!

Il a pris mon miroir !

— Happy as Lazzaro (2018)

The best mirror is an old friend.

Le meilleur miroir, c’est un vieil ami.

Then I remembered another Veil promise, and got out Mom’s mirror.

Puis je me suis souvenue d’une autre promesse du Voile et j’ai sorti le miroir de maman.

I put mirror for you.

Je t’ai mis un miroir.

— Laurence Anyways (2012)

Mind that mirror!

Attention au miroir !

— In the Mood for Love (2000)

The example often is only a misleading mirror.

L’exemple n’est souvent qu’un miroir trompeur.

Now, what does this mirror do?

Maintenant, que fait ce miroir ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Use the big mirror.

Utilisez le grand miroir.

— Laurence Anyways (2012)

There's even this huge mirror.

Il y a même cet immense miroir.

— The Second Mother (2015)

Its surface was as flat as a mirror.

Sa surface était aussi plane qu’un miroir.

Make-up, give me my mirror.

Maquillage, donnez-moi mon miroir.

— Day for Night (1973)

Fuck, why the hell did you smash their mirror?

Putain, pourquoi diable as-tu cassé leur miroir ?

— Mother (2009)

No mirror.

Pas de miroir.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)