Yap.Town

does not have

n’a pas

→ do
phrase Uncommon #16,989
n’a pas S’emploie avec he, she ou it au présent.
EN: She does not have a car.
FR: Elle n’a pas de voiture.

The elderly woman does not have a steady hand.

La femme âgée n’a pas la main sûre.

It does not have to be this way.

Il n’est pas nécessaire que ce soit ainsi.

The clear knowledge that one does not have a chance of survival.

La certitude absolue de n'avoir aucune chance de survie.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

A ghost does not have flesh and bones, and you see I have both.

Un fantôme n'a ni chair ni os, et vous voyez, j'ai les deux.

— The Wailing (2016)

That fish cannot see because he does not have eyes.

Ce poisson ne peut pas voir parce qu’il n’a pas d’yeux.

The poor woman does not have money for food.

La pauvre femme n’a pas d’argent pour acheter à manger.

February does not have thirty days.

Février n’a pas trente jours.

Our town does not have a corps of firemen.

Notre ville ne dispose pas d’un corps de sapeurs-pompiers.

But the boy does not have your disease.

Mais ce garçon n'est pas atteint de votre maladie.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

She does not have the money for buying a new car.

Elle n’a pas les moyens d’acheter une nouvelle voiture.

Tom does not have access to the database.

Tom n’a pas accès à la base de données.

He does not have long.

Il ne lui reste plus beaucoup de temps.

— Poor Things (2023)

It does not have to be love.

Ce n’est pas forcément de l’amour.

— Mother Night (1996)

My aunt does not have siblings.

Ma tante n’a pas de frères et sœurs.

A nation does not have to be cruel to be tough.

Une nation n’a pas besoin d’être cruelle pour être forte.

The patient does not have any longer.

Le patient n’en a plus.

He does not have anyone to play with.

Il n'a personne avec qui jouer.

Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have.

Touchez-moi et vous verrez ; un fantôme n’a ni chair ni os, comme vous voyez que j’en ai.

— The Wailing (2016)

The driver does not have responsibility for the traffic accident.

Le conducteur n'est pas responsable de l'accident de la circulation.