arrow

flèche

ˈæ ɹ o ʊ
noun · singular Uncommon #14,846
flèche
EN: The arrow hit the target.
FR: La flèche a atteint la cible.
Declension of arrow
arrowarrows

The arrow missed its target.

La flèche a manqué sa cible.

This is an Indian arrow.

C’est une flèche indienne.

— Parasite (2019)

Show me that arrow you've got.

Montre-moi cette flèche que tu as.

— The Boy and the Heron (2023)

The arrow flew by itself.

La flèche a volé toute seule.

— The Boy and the Heron (2023)

But you've only got one arrow, so don't miss.

Mais tu n’as qu’une seule flèche, alors ne la rate pas.

— The Boy and the Heron (2023)

Like Arjun from the Mahabharat My arrow will hit this bird in the eye.

Comme Arjuna dans le Mahabharata, ma flèche atteindra cet oiseau en plein œil.

— Gully Boy (2019)

Arrow after arrow, he shot.

Flèche après flèche, il tira.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Because of this poisonous arrow.

À cause de cette flèche empoisonnée.

— The Mermaid (2016)

Fear not the terror by night, nor the arrow that flies by day.

Ne craignez ni la terreur de la nuit, ni la flèche qui vole le jour.

— City of God (2002)

Give me the arrow.

Donnez-moi la flèche.

Look how short the arrow is.

Regardez comme la flèche est courte.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.

Sur la flèche qui le frappe, l’oiseau voit ses propres plumes.

This arrow can 't harm me.

Cette flèche ne peut pas me blesser.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

The arrow glanced off the tree.

La flèche a ricoché sur l’arbre.

What does the pointy arrow do?

Que fait la flèche pointue ?

— Night Watch (2004)

They are good at making movies, but they're still shooting with arrow and bow.

Ils sont doués pour faire des films, mais ils tirent encore à l’arc et à la flèche.

— A Special Day (1977)

My last arrow's broken.

Ma dernière flèche est cassée.

— Princess Mononoke (1997)

I was resolved when I let my arrow fly.

J’étais déterminé quand j’ai décoché ma flèche.

— Princess Mononoke (1997)

"Now flies the arrow that will pierce."

À présent, la flèche qui transpercera fend l’air.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

There's an arrow in your butt!

Tu as une flèche dans les fesses !

— Shrek (2001)

The arrow hit the target.

La flèche a atteint la cible.

The arrow fell wide of the mark.

La flèche est tombée à côté de la cible.

That is no arrow.

Ce n'est pas une flèche.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Sounds similar to