did very well
เลือกได้ดีมาก
Great choice.
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
ตัดสินใจได้ดีมาก
That was a great decision.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
ฉันจำได้ว่าพ่อสอนได้ดีมาก
I remember that Dad was a very good teacher.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
ตีได้ดีมากครับ
You played very well.
— แผ่นดินของข้า (2001)
ไปได้ดีมากค่ะพ่อ
It's going very well, Dad.
พูดได้ดีมาก
You speak very well.
— วิ่งสู้ฟัด (1985)
เธอวิเคราะห์ลมได้ดีมาก
You’re very good at analyzing the wind.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
คาบีราเลือกได้ดีมาก
Kabira, you made an excellent choice.
พูดได้ดีมากโรรี่
You speak very well, Rory.
— สู้กู้แผ่นดิน (2006)
ท่านทำงานได้ดีมากมือปราบหลิว
You did an excellent job, Detective Liu.
— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)
กีตาสู้ได้ดีมาก
Gita fought very well.
เมลิสซาจู่โจมได้ดีมาก
Melissa is very good at attacking.
ต้องบอกว่าน่าสนใจสร้างแรงบันดาลใจได้ดีมาก
I have to say, it’s really interesting and incredibly inspiring.
— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)
พูดได้ดีมากแจ็ค
You speak very well, Jack.
— ไททานิค (1997)
แสดงได้ดีมากทุกคน
Everyone performed very well.
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
นายเขียนได้ดีมากและฉันก็ดีใจที่ได้ทำตามที่ตั้งใจไว้
You write very well, and I’m glad I got to do what I set out to do.
— Un prophète (2009)
แต่รามยิงได้ดีมากเลยนะคะ
But Ram is really good at shooting.
— ก้องเกียรติกบฏ (2022)
แต่เธอแสดงได้ดีมากนะ
But you acted really well.
ตอบได้ดีมาก
You answered very well.
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
เลือกเลขอะไรได้ดีมาก
You chose a really good number.
— 囍宴 (1993)
กีตาเดินเกมได้ดีมากครับ
Kita played the game very well.
คุณรักษาเกียรติยศของท่านไว้ได้ดีมาก
You have upheld his honor very well.
— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)
ต้าดีคุมได้ดีมาก
Tadi has excellent control.
— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)