ด้วยวิธีนี้

in this way

→ ด้วย
phrase Rare #10,522
in this way Can also mean “by this method.”
TH: เราสามารถแก้ปัญหาด้วยวิธีนี้ได้
EN: We can solve the problem this way.

ที่จริงพวกเขาทำธุรกิจได้ดีมากกับเด็กสาวจากสเปนเซอร์พอร์ตคนหนึ่งด้วยวิธีนี้

Actually, they did very well in business this way with a young woman from Spencerport.

พวกเราล่างูเพื่อความอยู่รอด และสร้างบ้าน ด้วยวิธีนี้

We hunt snakes to survive and build houses this way.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ด้วยวิธีนี้ อังกฤษก็ยิ่งมีอำนาจมากขึ้น

In this way, English gains even more power.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ฉันไม่อยากพาชาโดวส์ออกจากท่าด้วยวิธีนี้เลย

I really don’t want to pull Shadows out of port this way.

หลบหนีการจับกุมด้วยวิธีนี้

Use this method to evade arrest.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

อย่าเก็บสิ่งต่างๆด้วยวิธีนี้!

Don't store things this way!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

สมัยก่อนเรารักษาเด็กฉี่รดที่นอนด้วยวิธีนี้

In the past, we treated children who wet the bed this way.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

แต่ด้วยวิธีนี้ เรายังมีความหวัง

But this way, we still have hope.

— แผ่นดินของข้า (2001)