ด้วยวิธีนี้

in this way

→ ด้วย
phrase Rare #10,488
in this way Used to describe the method or manner by which something is done; literally, “with this method.”
TH: เราสามารถประหยัดเวลาได้ด้วยวิธีนี้
EN: We can save time this way.

หลบหนีการจับกุมด้วยวิธีนี้แน่จริงก็เข้ามาสิ

This is how I evade arrest. If you're really tough, come and get me.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ข้ารู้ข้ารู้ว่าเราอ่อนแอแต่ด้วยวิธีนี้เรายังมีความหวัง

I know. I know we’re weak, but this way, we still have hope.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ด้วยวิธีนี้อังกฤษก็ยิ่งมีอำนาจมากขึ้น

In this way, English gains even more power.

— แผ่นดินของข้า (2001)

พวกเราล่างูเพื่อความอยู่รอดและสร้างบ้านด้วยวิธีนี้

We hunt snakes to survive and build houses this way.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

สมัยก่อนเรารักษาเด็กฉี่รดที่นอนด้วยวิธีนี้

In the past, we treated children who wet the bed this way.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)