ฉันจำได้ว่า

ฉันจำได้ว่าพ่อสอนได้ดีมาก

I remember that Dad was a very good teacher.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ฉันจำได้ว่า…ฉันค่อยๆลดจังหวะฝีเท้าลง

I remember… I gradually slowed my pace.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันจำได้ว่ามันอยู่ในภูเขา

I remember that it was in the mountains.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันจำได้ว่าสงสัยว่าเป็นยาอะไรรึเปล่า

I remember wondering whether it was some kind of medicine.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ฉันจำได้ว่าเห็นในหนังสือพิมพ์ไม่กี่วันก่อน

I remember seeing it in the newspaper a few days ago.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ฉันจำได้ว่าคุณถ่ายไว้เหมือนกันนี่คะ

I remember you took a photo too, didn’t you?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันจำได้ว่าเห็นนายริโคและอมาดอร์ก็ด้วย

I remember seeing you, Rico, and Amador too.

— Los lunes al sol (2002)