Yap.Town

rotos

broken

ˈr o t o s → romper
roto Past participle + s Plural
adjective · plural masculine Uncommon #18,506
broken
SP: Los vasos están rotos.
EN: The glasses are broken.
Forms of romper
MasculineFeminine
Singular — rota
Plural rotos rotas

Los frascos de morfina están todos rotos.

All the morphine vials are broken.

— Máquina de guerra (2026)

¿Tenés los dedos rotos?

Are your fingers broken?

No pises los cristales rotos.

Don't step on the broken glass.

Tiene un par de rayos rotos en la rueda delantera.

It has a couple of broken spokes on the front wheel.

— El sacrificio (1986)

Todos los corazones rotos y secretos de Nueva York serían míos.

All the broken hearts and secrets of New York would be mine.

— Control (2007)

Sus pantalones están rotos y húmedos.

His pants are torn and wet.

— Хрусталёв, машину! (1999)

¿Tienes los dedos rotos?

Are your fingers broken?

— El Quinto Elemento (1997)

Y, bueno, corazones rotos.

And, well, broken hearts.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Puntos de sutura rotos.

Broken stitches.

— Дылда (2019)

Aquí no, o yo pago los vidrios rotos.

Not here, or I'll pay for the broken glass.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Todo en tu estúpido país huele a pies y a sueños rotos.

Everything in your stupid country smells like feet and broken dreams.

Están rotos.

They’re broken.

Los bancos del parque están sucios y rotos.

The park benches are dirty and broken.

El tiempo sana todos los corazones rotos.

Time heals all broken hearts.

Vidrios rotos y uñas.

Broken glass and fingernails.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Varios elementos de las baterías están rotos.

Several components of the batteries are broken.

— El Submarino (1981)

Dice que tiene varios huesos rotos.

He says he has several broken bones.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Él pegó los pedazos rotos.

He glued the broken pieces back together.

No podemos pagar siempre los platos rotos.

We can't always be the ones to pick up the pieces.

— Systemsprenger (2019)

La habitación estaba cubierta con papeles rotos.

The room was covered with torn papers.

La mala suerte no proviene de espejos rotos, sino de cerebros rotos.

Bad luck doesn’t come from broken mirrors, but from broken brains.

— Suspiria: Alarido (1977)

No entre descalzo a la cocina, hay vidrios rotos en el suelo.

Do not enter the kitchen barefoot, there is broken glass on the floor.

Sounds similar to

rojos ˈr o x o s votos ˈb o t o s rotas ˈr o t a s