diez segundos

ten seconds

→ diez
phrase Uncommon #24,578
ten seconds
SP: Espera diez segundos, por favor.
EN: Wait ten seconds, please.

Dijiste que serían diez segundos.

You said it would be ten seconds.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¿Por qué no subes dentro de unos diez segundos?

Why don’t you come up in about ten seconds?

— Realmente amor (2003)

Si me dices la verdad, Saldrás de aquí en diez segundos.

If you tell me the truth, you'll be out of here in ten seconds.

— Una batalla tras otra (2025)

Y oiremos la frase"venir de visita"en los próximos diez segundos.

And we’ll hear the phrase “come for a visit” in the next ten seconds.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Diez segundos.

Ten seconds.

— Realmente amor (2003)

Necesitaré ese número en los próximos diez segundos.

I'll need that number in the next ten seconds.

— Una batalla tras otra (2025)

He llamado, he venido aquí y no han pasado ni diez segundos.

I called, I came here, and not even ten seconds have passed.

— Gángster Americano (2007)

Dos minutos, diez segundos.

Two minutes, ten seconds.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

El trapo mojado tomará unos diez segundos.

The wet rag will take about ten seconds.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Siguiente pregunta, solo diez segundos.

Next question, only ten seconds.

— Súper 30 (2019)

Solo tienes diez segundos.

You only have ten seconds.

— Súper 30 (2019)

Sólo te quedan diez segundos de vida.

You only have ten seconds left to live.

¡Atención! Van a cerrar las puertas del tren en diez segundos.

Attention! The train doors will close in ten seconds.

¡Va a empezar en diez segundos!

It’s going to start in ten seconds!

— Drácula (2025)

Diez segundos, Dan.

Ten seconds, Dan.

— El sobreviviente (2025)