puro

pure, unadulterated, sheer, nothing but

ˈp u ɾ o
adjective Common #8,993
pure, unadulterated
SP: El oro puro es muy valioso.
EN: Pure gold is very valuable.
sheer, nothing but
SP: Fue puro ruido.
EN: It was nothing but noise.
Forms of puro
MasculineFeminine
Singular — pura
Plural puros puras

¿Es de oro puro?

Is it pure gold?

Las plumas del pájaro eran todas de oro puro.

The bird's feathers were all pure gold.

Por puro rencor, nunca me acerqué a él.

Out of pure spite, I never went near him.

— Manon des sources (1986)

Lo más puro que he visto en la calle.

The purest thing I've ever seen on the street.

Fue locura en estado puro.

It was pure madness.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Té puro, con limón.

Pure tea, with lemon.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Puro talento.

Pure talent.

— La vida de los otros (2006)

¿Este anillo es de oro puro?

Is this ring pure gold?

Oro puro.

Pure gold.

— Devdas (2002)

No, es un puro acto de amistad, Carmelo.

No, it's a pure act of friendship, Carmelo.

— Divorzio all'italiana (1961)

El niño tenía un corazón puro.

The boy had a pure heart.

Puro chisme.

Nothing but gossip.

— Rudo y Cursi (2008)

Lo único que es bueno y puro.

The only thing that is good and pure.

El anillo es de oro puro.

The ring is made of pure gold.

Un arte claro, puro.

A clear, pure art.

— La dolce vita (1960)

Agárrate a ese puro barato, Keyes.

Hold on to that cheap cigar, Keyes.

— Pacto de sangre (1944)

Una mierda de oro puro, maestro.

A piece of pure-gold shit, boss.

— Realmente amor (2003)

Es"locura en estado puro".

It’s pure madness.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Siempre supe que tu corazón era puro.

I always knew your heart was pure.

El anillo de bodas de María es de oro puro.

Maria's wedding ring is made of pure gold.

He venido a toda velocidad por puro patriotismo.

I came at full speed out of pure patriotism.

— Un Taxista (2017)

¡Eso es puro racismo!

That’s pure racism!

¿Quién en el mundo entero puede alardear de ser puro?

Who in the whole world can boast of being pure?

— Nuevo Orden (2020)

De hierro puro, más fuerte que el acero.

Of pure iron, stronger than steel.

— La strada (1954)

Que en puro invierno me hacía sentir calor.

That in the dead of winter, it made me feel warm.

— PK (2014)

Es lo más puro que he visto jamás en la calle.

It’s the purest thing I’ve ever seen on the street.

— Gángster Americano (2007)

El chantaje no es ni puro ni simple.

Blackmail is neither pure nor simple.

— Rebeca (1940)

Puro terror.

Pure terror.

— Anaconda (2025)

¡Es puro aire y fuego!

It’s pure air and fire!

— Henry V (1989)

El puro esfuerzo no siempre lleva uno al éxito.

Pure effort alone doesn’t always lead to success.

Mi corazón se siente puro.

My heart feels pure.

— स्वदेस (2004)

Puro egoísmo.

Pure selfishness.

— La ola (2008)

Están ahí en estado de amor puro.

They’re there in a state of pure love.

— El secreto de sus ojos (2009)

Veneno puro.

Pure poison.

— La Nuit américaine (1973)

¡Y tú eres un alemán puro!

And you’re a pure-blooded German!

— Ven y mira (1985)

Ella tiene un corazón puro.

She has a pure heart.

Fue demencia en estado puro.

It was pure madness.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Hasta el hombre de corazón más puro.

Even the man with the purest heart.

¡Es puro ego tuyo!

It’s all your ego!

— La ola (2008)

¡Mujer, esto es oro puro!

Girl, this is pure gold!

— La princesa Mononoke (1997)

Es chantaje, puro y simple.

It's blackmail, pure and simple.

— Rebeca (1940)

¿Es oro puro?

Is it pure gold?

Puro entusiasmo.

Pure enthusiasm.

— Ha vuelto (2015)

Allá donde viven el aire es muy puro.

Where they live the air is very pure.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Eras algo puro, noble, honesto, ¡sin ninguna mancha!

You were something pure, noble, honest, without any stain!

— La única opción (2025)

Puro TikTok, Instagram.

Nothing but TikTok and Instagram.

— Anora (2024)

Sounds similar to