wherever
Allá donde vayas, yo te seguiré.
Wherever you go, I will follow you.
Llevo mi cámara allá donde voy.
I take my camera everywhere I go.
El perro le seguía allá donde iba.
The dog followed him wherever he went.
Allá donde viven el aire es muy puro.
Where they live the air is very pure.
— El recuerdo de Marnie (2014)
¿Es allá donde pasó?
Is that where it happened?
Lo encontrarás masticando chicle allá donde vaya.
You'll find him chewing gum wherever he goes.
Allá donde uno quisiera vivir para la eternidad.
Somewhere one would want to live for eternity.
— Pedro Páramo (2024)
Oh Dios, ¡para mí hay una cárcel allá donde mire!
Oh God, there's a prison everywhere I look!
— Stalker (1979)