Yap.Town

el anillo

ring

a ˈn i ʝ o
noun · masculine Common #9,331
ring A piece of jewelry worn on a finger; a wedding ring is an anillo de bodas.
SP: Llevo un anillo de plata.
EN: I’m wearing a silver ring.
Declension of anillo
anilloanillos

No veo ningún anillo en su dedo.

I don't see any ring on her finger.

— Locamente millonarios (2018)

¿Ese anillo está hecho de oro auténtico?

Is that ring made of real gold?

¡Quedan con un puto anillo, y les meto un plomazo!

If they show up with a damn ring, I’ll shoot them!

— Nuevo Orden (2020)

¡El anillo volvió loco a tu hermano!

The ring drove your brother crazy!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Este anillo es de oro puro?

Is this ring pure gold?

¿Hay alguna posibilidad de ver ese viejo anillo mío otra vez?

Is there any chance I could see that old ring of mine again?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Besa mi anillo.

Kiss my ring.

— Zootopia 2 (2025)

Me preguntaste por mi anillo.

You asked me about my ring.

— Locamente millonarios (2018)

Su fuerza vital está ligada al anillo, y el anillo sobrevivió.

His life force is linked to the ring, and the ring survived.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Ese anillo silbó!

That ring whistled!

— Los Visitantes (1993)

Ella lleva puesto un valioso anillo.

She is wearing a valuable ring.

¡Ni siquiera un maldito anillo de imitación!

Not even a damn imitation ring!

— La leyenda de 1900 (1998)

Qué anillo tan bonito.

What a beautiful ring.

— El espinazo del diablo (2001)

Quiero encontrar el otro anillo.

I want to find the other ring.

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

¿Qué tipo de anillo?

What kind of ring?

— Los Visitantes (1993)

Llevaremos el segundo anillo a Yuquanying.

We will extend the Second Ring Road to Yuquanying.

— 世界 (2004)

Aquí un anillo, aquí otro anillo, sonido de anillos por todos lados.

One ring here, another ring there, the sound of rings everywhere.

— Chicago (2002)

Llevaba mi anillo.

I was wearing my ring.

Quisiera nunca haber sabido del anillo.

I wish I'd never heard of the ring.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

He perdido mi anillo de bodas, ese es el problema.

I've lost my wedding ring, that's the problem.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Un viejo anillo silbando?

An old ring whistling?

— Los Visitantes (1993)

¿Qué anillo?

What ring?

— Anora (2024)

¿Dónde está mi anillo?

Where is my ring?

No traje mi anillo de bodas.

I didn't bring my wedding ring.

En todo momento sienten la presencia del anillo.

At all times they feel the presence of the ring.

Mi anillo.

My ring.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Y quiero mi anillo.

And I want my ring.

— Anora (2024)

¡El anillo del audaz está aquí!

The ring of the brave one is here!

— Los Visitantes (1993)

Aquí hay un segundo anillo, y un anillo interior.

Here is a second ring, and an inner ring.

Pues otro anillo fue hecho.

So another ring was made.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Los ladrones son codiciosos para tu anillo.

Thieves are greedy for your ring.

¿Qué tal tu anillo?

How's your ring?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Tom era casado, pero no usaba anillo.

Tom was married, but he didn’t wear a ring.

Y quién sabe, el regreso de mi anillo.

And who knows, the return of my ring.

No hay anillo en él.

There is no ring on it.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Vas a ganarte tu anillo algún día.

You're going to earn your ring one day.

Hay un viejo anillo silbando en una vitrina.

There's an old ring whistling in a display case.

— Los Visitantes (1993)

Pero estos tipos me ataron, me quitaron mi anillo.

But these guys tied me up, they took my ring.

— Anora (2024)

Él tratará de apoderarse del anillo.

He will try to get hold of the ring.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Mi viejo anillo.

My old ring.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡El anillo me quema!

The ring is burning me!

— Los Visitantes (1993)

Espectros del anillo.

Ring spectra.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Tu anillo.

Your ring.

¡Qué hermoso anillo!

What a beautiful ring!

Sólo hay un Señor del anillo.

There is only one Lord of the Rings.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)