Yap.Town

esta habitación

this room

→ este
phrase Common #5,405
this room
SP: Esta habitación tiene una ventana grande.
EN: This room has a big window.

Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros.

This room is too small for us.

Esta habitación es una pocilga.

This room is a pigsty.

— Intocable (2011)

Esta habitación no recibe mucha luz solar.

This room doesn’t get much sunlight.

Esta habitación tiene aire acondicionado.

This room has air conditioning.

Tom quiere que esta habitación esté impecable.

Tom wants this room to be spotless.

Ahora tiene prohibido poner un pie fuera de esta habitación.

He is now forbidden from setting foot outside this room.

— Ne Zha (2019)

Pero dice que esta habitación la hace sentir como si aún estuvieras aquí.

But she says this room makes her feel like you're still here.

— Crazy Rich Asians (2018)

Las cortinas hacen que esta habitación sea hermosa.

The curtains make this room beautiful.

Esta habitación es muy cálida.

This room is very warm.

Esta habitación está demasiado oscura.

This room is too dark.

Esta habitación podría ser perfecta para los niños.

This room could be perfect for children.

Esta habitación tiene tres ventanas.

This room has three windows.

Bien, intentemos averiguar cómo funciona esta habitación, ¿de acuerdo?

Okay, let's try to figure out how this room works, shall we?

— Ahora me ves 3 (2025)

Le hemos preparado esta habitación para que se quede aquí con su hijo.

We have prepared this room for you to stay here with your son.

— Todo sobre mi madre (1999)

He visto esta habitación en una foto.

I've seen this room in a photo.

Me encanta esta habitación.

I love this room.

— Hable con ella (2002)

Por favor limpia esta habitación antes de que todo el mundo llegue.

Please clean this room before everyone arrives.

Esta habitación es demasiado oscura.

This room is too dark.

El aire de esta habitación está muy cargado.

The air in this room is very stuffy.

Esta habitación es tranquila.

This room is quiet.

Por favor no saque los documentos de esta habitación.

Please don't take the documents out of this room.

Esta habitación no es grande.

This room is not big.

Esta habitación termina antes de empezar.

This room ends before it begins.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Vigila que no entren extraños a esta habitación.

Make sure no strangers enter this room.

Comparto esta habitación con mi hermana.

I share this room with my sister.

No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.

You are not leaving this room without my permission.

Esta habitación es la más fría de la casa.

This room is the coldest in the house.

Esta habitación está abarrotada.

This room is crowded.

Esta habitación parece una pocilga.

This room looks like a pigsty.

Esta habitación tiene dos armarios para la ropa.

This room has two wardrobes for clothes.

Traeré a alguien a esta habitación.

I’ll bring someone into this room.

— Gully Boy (2019)

Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.

I need to buy a new rug for this room.

Él debe haber entrado a esta habitación.

He must have entered this room.

Esta habitación es muy fría.

This room is very cold.

Esta habitación lleva vacía mucho tiempo.

This room has been empty for a long time.

Esta habitación puede acomodar a cincuenta personas.

This room can accommodate fifty people.

La vista desde esta habitación es maravillosa.

The view from this room is wonderful.

Puedes utilizar esta habitación.

You can use this room.

— El agente secreto (2025)

Siempre quiso ver esta habitación, ¿no?

He always wanted to see this room, didn't he?

— Rebeca (1940)