Yap.Town

yo elegí

chose

→ elegir
eleg choose + í 1st-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #12,359
chose
SP: Elegí una película para esta noche.
EN: I chose a movie for tonight.
Conjugation of elegir
Indicative past
SingularPlural
First elegí elegimos
Second elegiste —
Third eligió eligieron

La elegí a usted por su sensibilidad y su talento, inspectora.

I chose you for your sensitivity and talent, Inspector.

— Legado en los huesos (2019)

Yo no elegí venir aquí.

I didn’t choose to come here.

— तुम्बाड (2018)

Y me recordaste por qué elegí este lugar.

And you reminded me why I chose this place.

— Eternidad (2025)

Elegí ignorar el problema.

I chose to ignore the problem.

Finalmente salió primero un caballo que yo elegí.

Finally, a horse that I chose came out first.

Te elegí a ti.

I chose you.

Lo jodí, estaba drogado, y elegí el bar equivocado.

I screwed up, I was high, and I picked the wrong bar.

— Laurence Anyways (2012)

Elegí cuatro colores, cuatro tintes que Kat no había visto en Spencerport.

I chose four colors, four shades Kat had never seen in Spencerport.

Yo elegí no elegir la vida.

I chose not to choose life.

No la elegí, sólo sucedió.

I didn't choose it, it just happened.

— Perfectos desconocidos (2016)

Elegí un tema distinto.

I chose a different topic.

— El conformista (1971)

Por eso elegí ser médica.

That’s why I chose to become a doctor.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Es duro, pero es lo que elegí hacer.

It's tough, but it's what I chose to do.

— PERFECT BLUE (1998)

Bueno, lo vi venir cuando elegí involucrarme con Shiki.

Well, I saw it coming when I chose to get involved with Shiki.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

No sé por qué elegí Australia.

I don't know why I chose Australia.

— El sacrificio (1986)

Elegí la que prefieras.

Choose whichever one you prefer.

No es nada caro, pero elegí uno que te quedaría bien.

It's not expensive at all, but I chose one that would look good on you.

— El tiempo contigo (2019)

Esta es la vida que yo elegí.

This is the life I chose.

Yo no elegí ese título.

I didn't choose that title.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

O quizás elegí al alcalde equivocado.

Or maybe I elected the wrong mayor.

— Zootopia 2 (2025)

Elegí entre las dos alternativas.

I chose between the two alternatives.

Yo elegí vivir una vida de responsabilidades.

I chose to live a life of responsibility.

Elegí amigos en los que puedas confiar.

Choose friends you can trust.

Elegí.

I chose.

Elegí mi ropa favorita y me quedé allí.

I chose my favorite clothes and stayed there.

— El agente secreto (2025)

Yo no elegí nada.

I didn't choose anything.

— Nueve reinas (2000)

No elegí venir aquí.

I didn't choose to come here.

— Arco (2025)

Elegí hembras muy jóvenes que nunca tuvieron cría.

I chose very young females that had never had offspring.

— Jean de Florette (1986)

Estoy muy orgulloso del trabajo que yo mismo elegí.

I am very proud of the job I chose myself.

Y esa es la razón por la que te elegí.

And that's why I chose you.

— El niño y la garza (2023)

Elegí ayudar a mi marido a dirigir un negocio, y a criar una familia.

I chose to help my husband run a business and raise a family.

— Locamente millonarios (2018)

Yo elegí los colores.

I chose the colors.

Yo ya elegí el CD que voy a comprar luego.

I've already chosen the CD I'm going to buy later.

Elegí un sombrero nuevo en la tienda.

I chose a new hat at the store.