responsibilities, duties
Extraño poder dormir sin preocupaciones como cuando era joven y no tenía responsabilidades.
I miss being able to sleep without worries like when I was young and had no responsibilities.
En estos momentos tiene enormes responsabilidades.
He has enormous responsibilities right now.
— Adiós, muchachos (1987)
El poder conlleva responsabilidades.
Power comes with responsibility.
¿Cuáles son tus responsabilidades?
What are your responsibilities?
Yo elegí vivir una vida de responsabilidades.
I chose to live a life of responsibility.
En otras palabras, no tengo responsabilidades.
In other words, I have no responsibilities.
— Cuestión De Honor (1992)
No me gusta asumir responsabilidades tan pesadas.
I don't like taking on such heavy responsibilities.