Yap.Town

tu comportamiento

your behavior

→ tu
phrase Uncommon #23,307
your behavior Can also mean “your conduct,” especially when judging someone’s actions.
SP: Tu comportamiento me preocupa.
EN: Your behavior worries me.

¿Cómo puedes justificar tu comportamiento?

How can you justify your behavior?

Tu comportamiento va más allá de lo extraordinario.

Your behavior goes beyond extraordinary.

Deberías tener vergüenza de tu comportamiento.

You should be ashamed of your behavior.

No estoy feliz por tu comportamiento.

I’m not happy about your behavior.

Tendrás que responder por tu comportamiento.

You’ll have to answer for your behavior.

Tu comportamiento no admite excusas.

Your behavior is inexcusable.

Cuida tu comportamiento.

Watch your behavior.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Estoy sorprendido de tu comportamiento.

I’m surprised by your behavior.

Tu comportamiento, tus decisiones.

Your behavior, your decisions.

— Fue solo un accidente (2025)

Tu comportamiento no estuvo bien.

Your behavior was not right.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Deberías estar avergonzado de tu comportamiento.

You should be ashamed of your behavior.

Tu comportamiento es tu identidad.

Your behavior is your identity.

No, pero tu comportamiento últimamente me trajo ciertos recuerdos.

No, but your behavior lately has brought back some memories.

— Tu nombre (2016)

Tu comportamiento simplemente es tan poco saludable para mí en este momento.

Your behavior is simply so unhealthy for me right now.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Lo único que haces es mejorar tu comportamiento.

All you do is improve your behavior.

Tu comportamiento fue vergonzoso.

Your behavior was shameful.

No me gusta tu comportamiento.

I don't like your behavior.