las posesiones

Junto con todas sus posesiones.

Along with all his possessions.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

En aquel momento, la gente podía olvidar su nombre, pero nunca sus posesiones.

At that time, people might forget his name, but never his possessions.

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones.

The latter means giving up certain foods, pleasures, or possessions.

Él roba nuestras posesiones después de nuestras pasiones y mujeres.

He steals our possessions after our passions and women.

— Mother Night (1996)

No quiero posesiones, ni recuerdos, ni amigos, ni ataduras.

I want no possessions, no memories, no friends, no ties.

— Tres colores: Azul (1993)

Al menos, podrá conservar su vida y posesiones.

At least he will be able to keep his life and possessions.

— Acantilado Rojo (2008)