contar con

¿Puedo contar con tu ayuda para organizar la fiesta del sábado?

Can I count on your help to organize the party on Saturday?

Se puede contar con ese hombre.

You can count on that man.

Tom pensó que él podría contar con Mary para hacer un buen trabajo.

Tom thought he could count on Mary to do a good job.

Podéis contar con él.

You can count on him.

Yo sabía que podía contar con Mary.

I knew I could count on Mary.

Tom espera contar con tu presencia.

Tom hopes to see you there.

Sabía que podía contar con usted.

I knew I could count on you.

No se puede contar con él.

He cannot be relied upon.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Solo podemos contar con nosotros mismos.

We can only count on ourselves.

Podemos contar con él por la ayuda financiera.

We can count on him for financial assistance.