the grades
La música es el silencio entre las notas.
Music is the silence between the notes.
I have to write the notes.
Las notas no lo son todo, aunque gracias a ti las mías eran buenas.
Grades aren't everything, although thanks to you mine were good.
— La vida de los otros (2006)
Bueno, sí, las notas están en las páginas.
Well, yes, the notes are on the pages.
Por favor, Susy, nos han robado las notas.
Please, Susy, our notes have been stolen.
— Suspiria (1977)
Las notas son importantes, pero no lo son todo.
Grades are important, but they aren't everything.
Estaba avergonzado de las notas que recibió.
He was embarrassed by the grades he received.