creímos que

Creímos que estabas durmiendo.

We thought you were sleeping.

Creímos que las habías visto.

We thought you had seen them.

— Doña Clara (2016)

Creímos que estabas llorando.

We thought you were crying.

Nosotros creímos que hicimos un buen trabajo.

We believed we did a good job.

Creímos que no les gustó.

We thought they didn’t like it.

Creímos que era una especie de agujero negro.

We thought it was some kind of black hole.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Creímos que había muerto, se lo juro.

We thought he was dead, I swear.

— Contratiempo (2017)

Creímos que quizá te había dado un ataque.

We thought you might have had a stroke.

Vimos que tenía que ver con ustedes y creímos que debían saber, nada más.

We saw that it had to do with you and thought you should know—that's all.

— O Som ao Redor (2012)

Creímos que estabas en la cocina.

We thought you were in the kitchen.