of the forest
Caminaron entre los árboles del bosque al atardecer sin prisa.
They walked leisurely among the trees of the forest at sunset.
Se esconde en lo profundo del bosque.
It hides deep in the forest.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
¿Tan pronto le ha afectado el veneno del bosque?
Has the forest’s poison affected him so quickly?
— Guerreros del viento (1984)
Que la gente del bosque nunca viene aquí.
That the people of the forest never come here.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
La voz del pájaro rompió el silencio del bosque.
The bird’s call broke the silence of the forest.
It’s just outside the forest.
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
¡Incluso los osos salen del bosque cuando tienen hambre!
Even bears come out of the forest when they’re hungry!
— Los siete samuráis (1954)