I fell in love
Me enamoré de estas tierras y de sus gentes.
I fell in love with these lands and their people.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Me enamoré en un lugar improbable.
I fell in love in an unlikely place.
Cuando yo me enamoré de Eddie me esforcé porque me gustara la pintura.
When I fell in love with Eddie, I made an effort to like painting.
— Locuras de verano (1955)
Me enamoré de la atractiva ingeniera.
I fell in love with the attractive engineer.
Tenía trece años cuando me enamoré por primera vez de una niña.
I was thirteen years old when I fell in love with a girl for the first time.
En casa de tío Edoardo, me enamoré de un hombre que conocí.
At Uncle Edoardo's house, I fell in love with a man I met.
— La cinta blanca (2009)
Al igual que Shu, también me enamoré de alguien.
Like Shu, I also fell in love with someone.
— Las flores de la guerra (2011)
I fell in love at first sight.