I ran into
Me encontré con Naomi de camino a casa y charlamos.
I ran into Naomi on my way home and we chatted.
Me encontré con ella en el camino.
I met her on the road.
Me encontré con Jane por accidente.
I met Jane by accident.
Me encontré con Yoko cuando iba al teatro.
I met Yoko when I was going to the theater.
Me encontré con una chica norteamericana.
I met an American girl.
Caminando por el parque, me encontré con un amigo.
Walking through the park, I ran into a friend.
Me encontré con el mismísimo príncipe.
I met the prince himself.
El otro día me encontré con Jane.
I ran into Jane the other day.
Me encontré con mi viejo amigo Max Kirchner.
I ran into my old friend Max Kirchner.
— La vida de los otros (2006)