watch, guard, keep an eye on
Vigilen el perímetro del bosque.
Watch the perimeter of the forest.
— El laberinto del fauno (2006)
Vigilen las puertas.
Watch the doors.
Que vigilen el lado sur.
Let them watch the south side.
Vigilen su flanco.
Watch your flank.
— Avatar (2009)
Vigilen la retaguardia.
Watch your rear.
— Máquina de guerra (2026)
Y puedo ir más lejos sin que me vigilen.
And I can go further without being watched.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)