daughter of
El novio de la hija de Tom es canadiense.
Tom's daughter's boyfriend is Canadian.
Pero esa hija de campesinos, vulgar, ignorante, fea, ¡una concubina!
But that peasant's daughter, vulgar, ignorant, ugly, a concubine!
— Divorcio a la italiana (1961)
Hija de un paciente y muy buena enfermera.
A patient's daughter and a very good nurse.
— Diarios de motocicleta (2004)
María es hija de un asesino.
Maria is the daughter of a murderer.
¡Ninguna hija de un Duque corre a encontrarse con un vulgar Conde!
No daughter of a Duke rushes off to meet some common Count!
— Los visitantes (1993)