tienen hambre

are hungry

→ tener
phrase Uncommon #18,796
are hungry Spanish uses tener hambre (literally, “have hunger”) where English uses “be hungry.”
SP: Los niños tienen hambre después del colegio.
EN: The children are hungry after school.

Bien, yo estoy bien, pero estos tipos tienen hambre.

Well, I'm fine, but these guys are hungry.

— Zootrópolis 2 (2025)

Parece que tienen hambre.

They look hungry.

— Greenland 2 (2026)

¡Incluso los osos salen del bosque cuando tienen hambre!

Even bears come out of the forest when they’re hungry!

— Los siete samuráis (1954)

Creo que todos tienen hambre.

I think everyone is hungry.

¿No tienen hambre?

Aren't you hungry?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

En fin, tienen hambre y necesito la llave de la despensa.

Anyway, they're hungry and I need the key to the pantry.

— Ratatouille (2007)

Los bebés lloran cuando tienen hambre.

Babies cry when they are hungry.

Los pavos reales tienen hambre.

The peacocks are hungry.

Los hombres tienen hambre.

Men are hungry.

Sé que tienen hambre.

I know you're hungry.

Y tienen hambre de más cosas.

And they are hungry for more.

— Los muertos no mueren (2019)

Ellos tienen hambre.

They are hungry.

Si tienen hambre, pues coman.

If you're hungry, go ahead and eat.

No importa si roban los que tienen hambre.

It doesn't matter if hungry people steal.

Ustedes no tienen hambre.

You aren't hungry.

Tienen hambre.

They are hungry.

— Como agua para chocolate (1992)

No tienen hambre.

They aren’t hungry.

Los adolescentes parece que siempre tienen hambre.

Teenagers always seem to be hungry.

¿Todos tienen hambre?

Is everyone hungry?

Lo importante es que tienen hambre.

The important thing is that they are hungry.

Los niños tienen hambre.

The children are hungry.