el arroyo

the stream

→ el
phrase Rare #30,472
the stream A small natural watercourse; it may be seasonal.
SP: Dimos un paseo junto al arroyo.
EN: We went for a walk beside the stream.

La pelota rodó hasta el arroyo.

The ball rolled into the stream.

El arroyo subterráneo cae a una serie de cuevas.

The underground stream falls into a series of caves.

— La venganza de Manon (1986)

Tom siguió el arroyo por un par de kilómetros.

Tom followed the stream for a couple of kilometers.

Pensé que podíamos dar un paseo por el arroyo.

I thought we could take a walk along the creek.

Sigues el arroyo hasta la cascada.

You follow the stream to the waterfall.

— El club de los poetas muertos (1989)

Id al norte por el arroyo.

Go north along the stream.

— El engaño (2026)

Voy paseando por el arroyo.

I'm walking along the stream.

— Contra la pared (2004)

Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo.

When the lanes are this dry, something unexpected ends up in the stream.

Mary tomó un lienzo y pinturas y caminó hacia el arroyo.

Mary took a canvas and paints and walked towards the stream.

Más allá del bosque para ver el arroyo.

Beyond the forest to see the stream.

— Naturaleza muerta (2006)

Simplemente sigue el arroyo.

Just follow the stream.

— Ahora me ves 3 (2025)

El río, la montaña, el arroyo y el lago; el bosque y el valle.

The river, the mountain, the stream and the lake; the forest and the valley.

— स्वदेस (2004)