leash, strap, belt
Póngase la maldita correa.
Put on the damn leash.
— Tropa de élite (2007)
Si quieres comprar una correa, anda a una tienda de mascotas.
If you want to buy a leash, go to a pet store.
Y saque a pasear a Zoonie con una correa larga.
And take Zoonie for a walk on a long leash.
— Parásitos (2019)
Esto es una correa.
This is a strap.