Yap.Town

мы хотим

want

x ɐ tʲ i m → хотеть
хот want + им 1st person plural present
auxiliary · 1st-person plural, present tense Common #6,432
want Used with «мы» to mean “we want.”
RU: Мы хотим пить.
EN: We want something to drink.
Conjugation of хотеть
Indicative present
SingularPlural
First хочу хотим
Second хочешь —
Third хочет хотят

Мы с боссом хотим тебе помочь.

The boss and I want to help you.

— Посредник (2022)

Больше мы ничем не хотим заниматься.

We don't want to do anything else.

Мы еще жить хотим.

We still want to live.

— Слон (2003)

Теперь мы должны всегда вставать, если хотим сказать что-нибудь.

Now we always have to stand up if we want to say something.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Мы только хотим найти его и похоронить, как положено.

We just want to find him and give him a proper burial.

— Невидимый гость (2017)

Мы же не хотим проиграть.

We don't want to lose, do we?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Хотим разбогатеть.

We want to get rich.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Видим лишь то, что хотим видеть.

We see only what we want to see.

— Орган геноцида (2017)

Мы оба очень хотим спать.

We’re both very sleepy.

Хотим знать про твою жизнь, то, чем хочешь заниматься.

We want to know about your life and what you'd like to do.

— Жизнь Адель (2013)

Мы с Томом хотим купить дом на Парк-стрит.

Tom and I want to buy a house on Park Street.

Не знаю, хотим ли мы заниматься этим.

I don't know if we want to do this.

Мы действительно хотим помочь им?

Do we really want to help them?

Перекусить хотим.

We want to grab a bite to eat.

— Пиноккио (2019)

Мы здесь, так как хотим поговорить с Томом.

We’re here because we want to talk to Tom.

Мы с Томом оба хотим есть.

Tom and I are both hungry.

Мы очень хотим им помочь.

We really want to help them.

Мы не просто хотим твоего сына вернуть.

We don't just want your son back.

— Son of a Rich (2019)

Хотим поступить на службу, генерал.

We want to join the service, General.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Мы с Томом хотим усыновить ребёнка.

Tom and I want to adopt a child.

Мы отдохнуть хотим!

We want to relax!

— Виктория (2015)

Мы умираем с голоду, хотим перекусить.

We are dying of hunger and want something to eat.

— Таинственная река (2003)

Мы должны поторопиться, если хотим прибыть на станцию вовремя.

We need to hurry if we want to arrive at the station on time.

Мы ведь хотим изменить будущее, так?

We want to change the future, right?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Мы не знаем, куда хотим поехать.

We don't know where we want to go.

Извини, я думаю, что наша проблема в том, что мы все здесь хотим победить.

Sorry, I think our problem is that we all want to win here.

— Нет (2012)

Мы в самом деле хотим помочь им?

Do we really want to help them?

Хотим узнать, кто нас заложил.

We want to find out who ratted us out.

— Бешеные псы (1992)

Но мы тоже хотим помнить товарищей, кто больше не может быть с нами.

But we also want to remember the comrades who can no longer be with us.

— Он снова здесь (2015)

Мы действительно хотим им помочь.

We really want to help them.

Просто хотим послушать немного музыки!

We just want to listen to some music!

— Счастливый Лазарь (2018)

Нам всем интересно, хотим знать.

We are all interested, we want to know.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Мы с Томом хотим купить дом на Парковой улице.

Tom and I want to buy a house on Park Street.

Мы больше не хотим этого делать.

We don't want to do this anymore.

Мы с ним хотим с ней поговорить.

We want to talk to her.