найти его

to find him

→ найти
phrase Very common #2,043
to find him Literal infinitive + pronoun form. The pronoun can change depending on what is being found.
RU: Я хочу найти его завтра.
EN: I want to find him tomorrow.

Мы хотим только найти его и похоронить, как положено.

We just want to find him and give him a proper burial.

— Невидимый гость (2017)

Думаю, надо подняться туда, где мы врезались, найти его и подключить рацию.

I think we should go back up to where we crashed, find him, and get the radio working.

— Снежное братство (2023)

Немедленно найти его.

Find him immediately.

— Зов волка (2019)

Мы только хотим найти его и похоронить, как положено.

We just want to find him and give him a proper burial.

— Невидимый гость (2017)

Но найти его.

But find him.

— Дзета (2026)

Нам повезло найти его.

We were lucky to find him.

— Битва за битвой (2025)

Я не смог найти его дом.

I couldn't find his house.

В полицейском участке завелся крот, так что лучше найти его.

There’s a mole at the police station, so we’d better find him.

— Двойная рокировка (2002)

Найти его?

Find him?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Я хочу найти его живым.

I want to find him alive.

— Пожары (2010)

Мне не найти его одному.

I can't find him alone.

— Принцесса-невеста (1987)

То мне надо найти его и убить!

Then I need to find him and kill him!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Мне надо пойти и найти его.

I need to go and find him.

Нам лучше найти его.

We’d better find him.

Найти его!

Find him!

— Акира (1988)

Я уверен, что смогу найти его.

I’m sure I’ll be able to find it.

Неужели так сложно найти его?

Is it really so hard to find him?

— Ип Ман (2008)

Моя мать просила меня найти его.

My mother asked me to find him.

— Пожары (2010)