sorry, I
Извини, я должен уйти.
Sorry, I have to go.
Извини, я задержалась.
Sorry, I'm late.
— Любовное настроение (2000)
Извини, я не знаю, что сказать.
Sorry, I don’t know what to say.
Извини, я опять проиграла.
Sorry, I lost again.
— Вожделение (2007)
Извини, я просто не знаю.
Sorry, I just don't know.
Извини, я так сразу, с плеча.
Sorry, I was a bit too blunt just then.
— И всё же Лоранс (2012)
Извини, я же полицейский.
Sorry, I'm a policeman.
— Двойная рокировка (2002)
Извини, я много болтаю о себе.
Sorry, I talk a lot about myself.
— Любовь – болезнь (2017)
Извини, я не согласна.
Sorry, I disagree.
— Последняя надежда (2005)
Извини, я сейчас занят.
Sorry, I'm busy right now.
— Кинопроба (2000)
Извини, я что-то не понимаю.
Sorry, I don't understand something.
Извини, извини, я не тебе.
Sorry, sorry, I didn't mean to send that to you.
— Ночной дозор (2004)
Извини, я добавил их в твой Будвайзер.
Sorry, I added them to your Budweiser.
— Орган геноцида (2017)
Извини, я забыла.
Sorry, I forgot.
Извини, я на минутку.
Excuse me, I'll just be a minute.
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)
Извини, я опоздал.
— Академия Рашмор (1998)
Извини, я позвонила чисто автоматически.
Sorry, I called purely out of habit.
— Служебный роман (1977)
Извини, я сейчас.
Sorry, I'll be right there.
Здравствуй, Люда, ты меня извини, я, честное слово, в последний раз.
Hi, Lyuda, please forgive me—truly, this is the last time.
— Москва слезам не верит (1980)
Извини, я думаю, что наша проблема в том, что мы все здесь хотим победить.
Sorry, I think our problem is that we all want to win here.
— Нет (2012)
Извини, я люблю тебя.
I'm sorry, I love you.
Извини, я не очень хорошо тебя слышу.
Sorry, I can't hear you very well.
Извини, я очень нервничаю.
Sorry, I'm very nervous.
— Семейка Тененбаум (2001)
Извини, я просто очень устала.
Sorry, I'm just really tired.
— Дневной дозор (2006)
Извини, я был неправ.
I'm sorry, I was wrong.
— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
Извини, я забыл.
— Кин-дза-дза! (1986)
Извини, я могу задать тебе вопрос?
Sorry, can I ask you a question?
— Такси (1998)
Извини, я не хотел тебя разбудить.
Sorry, I didn't mean to wake you up.
Извини, я ошибся.
Sorry, I was wrong.
Извини, я сейчас немного занят.
Sorry, I'm a little busy right now.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Извини, я этого не заметила.
Sorry, I didn't notice that.