псих

Ну, если он действительно псих, я отправлю его на Марс.

Well, if he’s really crazy, I’ll send him to Mars.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Ты реально псих, если собираешься сделать это.

You’re seriously crazy if you’re planning to do this.

— 1+1 (2011)

Я вижу, что это ты, псих!

I see it's you, psycho!

— Манон с источника (1986)

Псих, зараза.

Psycho, bastard.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов!

Only a lunatic would ride a bike without brakes!

Ну, ты псих!

Well, you're a psycho!

— Беги, Милка, беги! (2013)

Этот псих пытался меня надуть.

That psycho tried to scam me.

— Секретный агент (2016)

Может, он псих?

Maybe he's a psycho?

— Королевство полной луны (2012)

Я не псих, я просто молод.

I'm not crazy, I'm just young.

— Рука Бога (2021)

Чарли, здесь чёртов псих!

Charlie, there's a fucking psycho here!

— С меня хватит! (1993)

Какой псих будет такое говорить?

What kind of psycho would say something like that?

Опять выгнали, псих?

Got kicked out again, psycho?

— Разрушительница системы (2019)

Ты, вероятно, думаешь, я псих.

You probably think I'm crazy.

Он, что, псих?

Is he crazy?

— Бесконечная история (1984)

Ты что, псих?

Are you crazy?

— Карандиру (2003)

Ты действительно псих, ты знаешь?

You really are crazy, you know?

— Легенда о пианисте (1998)

Псих ебанутый.

Fucking psycho.

— Анора (2024)

Или псих какой-то?

Or some kind of psycho?

— Крепкий орешек (1988)

МКАД где, псих?

Where’s the MKAD, you psycho?

— Son of a Rich (2019)

Эй, псих, ты кто?

Hey, psycho, who are you?

— Головой о стену (2004)

Простите, а вы не псих?

Excuse me, are you crazy?

— Beware of the Car! (1966)

Он не такой псих, как кажется.

He's not as crazy as he seems.

— Конформист (1971)

Ты не псих, конечно, не псих!

You're not crazy, of course you're not crazy!

— Мамочка (2014)

Псих!

Psycho!

— Париж, я люблю тебя (2006)

Так этот псих начал присылать мне какие-то странные фотки.

So this psycho started sending me some weird photos.

— Преследователь (2008)

Знаете, не такой уж Жозеф и псих.

You know, Joseph isn't all that crazy.

— Амели (2001)

И ведёшь себя как псих.

And you're acting like a psycho.

— Машинист (2004)

Сначала Пэт убил какой-то псих, теперь Даниела убила его же собака.

First, some psycho killed Pat, and now Daniela was killed by that same psycho’s dog.

— Суспирия (1977)

Он же псих!

He's crazy!

— Эксперимент (2001)

Псих.

Psycho.

— Вопль (2016)

Нравится, да, псих ты конченый?

Like it, huh, are you a complete psycho?

— Анора (2024)

Ты сумасшедший псих!

You are a crazy psycho!

— Салют-7 (2017)

Стой, псих!

Stop, you psycho!

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Он просто псих, этот идиот!

He's just crazy, this idiot!

— Пришельцы (1993)

Смотрите, псих какой-то.

Look, some kind of psycho.

— Дитя погоды (2019)

Блядь, я не псих!

Fuck, I'm not crazy!

— Мамочка (2014)

Я не псих.

I'm not a psycho.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)