сержант

Вас ждет дежурный сержант.

The duty sergeant is waiting for you.

— Сладкая жизнь (1960)

Сержант Сикора должен выдать разрешение.

Sergeant Sikora must issue permission.

— Тайна в его глазах (2009)

Сержант, моих товарищей не хватает!

Sergeant, my comrades are missing!

— На Западном фронте без перемен (2022)

Сержант?

Sergeant?

— Элитный отряд (2007)

Слушайте меня, сержант.

Listen to me, Sergeant.

— Крепкий орешек (1988)

И ещё сержант, мистер Харди.

And also Sergeant, Mr. Hardy.

— Английский пациент (1996)

Вы же не сержант.

You aren't a sergeant, after all.

— Посредник (2022)

А, это сержант Сасаки-Сан.

Ah, that's Sergeant Sasaki-san.

— Дитя погоды (2019)

Сержант Пауэрс просит вас немедленно подойти.

Sergeant Powers is asking you to come over immediately.

— Таинственная река (2003)

Добрый вечер, сержант.

Good evening, Sergeant.

— Леопард (1963)

До свидания, сержант.

Goodbye, Sergeant.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Сержант нас отпустил.

The sergeant let us go.

— С меня хватит! (1993)

Сержант, не сегодня, не этим утром.

Sergeant, not today, not this morning.

— Английский пациент (1996)

В Москве серьёзные люди тебе телефон дали, сержант.

Important people in Moscow gave you their phone number, Sergeant.

— War (2002)

Найдите убийцу моей дочери, сержант.

Find my daughter’s killer, Sergeant.

— Таинственная река (2003)

Здорово, сержант.

Hey, Sergeant.

— War (2002)

Сержант Ермаков.

Sergeant Ermakov.

— War (2002)

Сержант Прендергаст.

Sergeant Prendergast.

— С меня хватит! (1993)

Сержант, в следующем месяце у меня отпуск.

Sergeant, I have vacation next month.

— Элитный отряд (2007)

Сержант.

Sergeant.

— Таинственная река (2003)

Нам пора, сержант.

It's time for us to go, Sergeant.

— М убийца (1931)

Да, сержант.

Yes, Sergeant.

— Английский пациент (1996)

У тебя выхода нет, сержант.

You have no way out, Sergeant.

— War (2002)

Вы мешаете моему бизнесу, сержант.

You're interfering with my business, Sergeant.

— М убийца (1931)

Сержант Жибон.

Sergeant Jibon.

— Пришельцы (1993)

Сержант Харди полез туда шутки ради.

Sergeant Hardy climbed in there just for a laugh.

— Английский пациент (1996)

Сержант, нам нужно останавливать всех иностранцев.

Sergeant, we need to stop all foreigners.

— Таксист (2017)

Я, сэр, сержант Пауэлл.

I’m Sergeant Powell, sir.

— Крепкий орешек (1988)

Да я бы не сидел здесь с тобой, сержант.

I wouldn’t be sitting here with you, Sergeant.

— War (2002)

Осторожно, сержант.

Be careful, Sergeant.

— Английский пациент (1996)