они сказали, что

Они сказали, что их беспокоит шум.

They said they were bothered by the noise.

Они сказали, что не сделают этого.

They said they wouldn't do it.

Они сказали, что ничего не могут сделать.

They said they couldn't do anything.

— Элитный отряд (2007)

Они сказали, что он никогда не вернётся.

They said he would never come back.

Они сказали, что очень устали.

They said they were very tired.

Они сказали, что в следующий раз придут за Бенисио и Айрин.

They said that next time they would come for Benicio and Irene.

— Драйв (2011)

Они сказали, что пойдут в церковь.

They said they would go to church.

Они сказали, что вы никогда не вернётесь.

They said you would never come back.

Они сказали, что справится.

They said they’d manage.

— Любовь – болезнь (2017)

Они сказали, что знают тебя.

They said they knew you.

Они сказали, что у них полно денег.

They said they had plenty of money.

Они сказали, что это им не мешает.

They said it doesn't bother them.

Они сказали, что им очень холодно.

They said that they were very cold.

Они сказали, что не знают.

They said they didn’t know.

Они сказали, что никогда её не видели.

They said they had never seen her.

Они сказали, что он должен ответить на несколько вопросов.

They said that he had to answer a few questions.

— Я все еще здесь (2024)

Они сказали, что они не женаты.

They said that they were not married.

Они сказали, что будут там завтра.

They said they would be there tomorrow.

Они сказали, что позаботятся обо мне.

They said they would take care of me.

Они сказали, что вполне могут подождать.

They said they could easily wait.

Они сказали, что попробуют.

They said they would try.

Они сказали, что должны это сделать.

They said they had to do it.

Они сказали, что тоже это сделают.

They said they’d do it too.

Они сказали, что и она его любила.

They said that she loved him too.

— Таинственная река (2003)

Они сказали, что хотят уйти.

They said they wanted to leave.

Они сказали, что я симпатичный.

They said I was cute.

— И всё же Лоранс (2012)

Они сказали, что не могут мне помочь.

They said they couldn't help me.

Они сказали, что никого не видели.

They said they hadn't seen anyone.

Они сказали, что он лучший писатель группы.

They said he was the best writer in the group.

Они сказали, что очень богаты.

They said they were very rich.

Они сказали, что в понедельник будут заняты.

They said they would be busy on Monday.

Они сказали, что позовут тебя.

They said they would invite you.

Они сказали, что вы из Трёглица.

They said you are from Tröglitz.

— Белая лента (2009)

Они сказали, что произошло?

Did they say what happened?

Они сказали, что замужем.

They said they were married.

Они сказали, что у них нет денег.

They said they had no money.

Они сказали, что это был несчастный случай.

They said it was an accident.

Они сказали, что им нужно больше времени.

They said they needed more time.

Они сказали, что не будут танцевать.

They said they wouldn't dance.

Они сказали, что не согласны.

They said they disagreed.

Они сказали, что обручились.

They said they got engaged.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Они сказали, что они вас знают.

They said they knew you.

Они сказали, что будут сегодня в школе.

They said they would be at school today.

Они сказали, что победят.

They said they would win.

Они сказали, что вернутся в следующий понедельник.

They said they would return next Monday.

Они сказали, что помогут нам это сделать.

They said they would help us do it.

Они сказали, что дело срочное.

They said it was urgent.

Они сказали, что тоже планируют пойти.

They said they were planning to go too.

Они сказали, что знают, что происходит.

They said they knew what was going on.

Они сказали, что уезжают.

They said they were leaving.

Они сказали, что это их не беспокоит.

They said it doesn't bother them.

Они сказали, что не любят собак.

They said they don't like dogs.

Они сказали, что никогда не видели Тома.

They said they had never seen Tom.