не женаты

not married

→ не
phrase Uncommon #11,593
not married Женаты is the masculine plural form, used for a group of men or a mixed-gender group.
RU: Они уже не женаты.
EN: They are no longer married.

Так Вы не женаты?

So, you're not married?

Почему Вы ещё не женаты?

Why aren't you married yet?

Оба моих брата не женаты.

Both my brothers are unmarried.

Почему вы не женаты?

Why aren't you married?

Мы не женаты.

We are not married.

— Жизнь Адель (2013)

Мы с Томом пока не женаты.

Tom and I aren't married yet.

Вы ведь не женаты?

You’re not married, are you?

Вот почему вы до сих пор не женаты.

That's why you're still not married.

Они сказали, что они не женаты.

They said that they were not married.

Но мы еще не женаты.

But we aren't married yet.

— Королевство полной луны (2012)

Мы с Томом не женаты.

Tom and I aren't married.

Почему вы не женаты, Джонстон?

Why aren't you married, Johnston?

— Последний император (1987)

Помолвлены, но не женаты.

Engaged, but not married.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Мы оба не женаты.

Neither of us is married.

Вот почему вы всё ещё не женаты.

That's why you're still not married.

Вы не женаты, не так ли?

You're not married, are you?

Но мы ведь не женаты.

But we're not married.

— Зачётный препод (2013)

Мы с Томом ещё не женаты.

Tom and I aren't married yet.

Мы все не женаты.

We're all single.

Почему Вы не женаты?

Why aren't you married?

Они оба не женаты.

They are both unmarried.