they … you
Они вас ненавидят.
They hate you.
Там они вас не найдут.
They won't find you there.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Чем они вас били?
What did they beat you with?
Они вас презирают.
They despise you.
Они вас уважают.
They respect you.
О чем они вас спросили?
What did they ask you?
Они вас боятся.
They are afraid of you.
Они вас не найдут.
They won't find you.
Они говорят, что они вас знают.
They say they know you.
Они вас обманывают.
They are deceiving you.
Они вас там не кормят?
Don't they feed you there?
— Сырое (2017)
Они сказали, что они вас знают.
They said they knew you.
Они вас ненавидели.
They hated you.
Они вас покормили?
Did they feed you?
Слышали бы они вас.
If only they could hear you.
— До свидания, дети (1987)
Они вас убьют?
Will they kill you?
О чем они вас спрашивали?
Ну почему они вас связали?
Why did they tie you up?
— Пришельцы (1993)
Что если они вас вообще всерьёз не примут?
What if they don’t take you seriously at all?
— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)
Они вас арестуют?
Will they arrest you?
Они вас не забудут.
They won’t forget you.
Они вас об этом просили?
Did they ask you about this?
Они вас примут за настоящих.
They will accept you as real.
— Большая прогулка (1966)
Они вас видят.
They see you.
Они вас не презирают.
They don't despise you.
О чём они вас просили?
What did they ask you for?
Они вас туда запихнули?
Did they shove you in there?
— Оппенгеймер (2023)
Они вас арестуют.
They will arrest you.
Они вас используют.
They are using you.