знают, что

Ваши родители знают, что вы курите?

Do your parents know that you smoke?

Все же знают, что надо делать, да?

Everyone knows what to do, right?

Многие из вас знают, что Шекспир писал что-то вроде вот этого.

Many of you know that Shakespeare wrote something like this.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Дети знают, что делать.

The children know what to do.

Я думаю, что многие не верят в себя, не знают, что хорошо, а что плохо.

I think many people don’t believe in themselves and don’t know what’s right and what’s wrong.

— Зачётный препод (2013)

Том и Мэри знают, что Джон умён.

Tom and Mary know that John is smart.

Многие не знают, что земляные орехи-это не орехи.

Many people don't know that peanuts aren't nuts.

Они даже не знают, что я здесь.

They don't even know I'm here.

Том и Мэри знают, что случилось?

Do Tom and Mary know what happened?

Ваши родители знают, что вы здесь?

Do your parents know you're here?

Монстры знают, что меня лучше не трогать.

The monsters know better than to touch me.

Сколько людей знают, что ты жив?

How many people know that you’re alive?

Мои дети даже не знают, что такое Фейсбук.

My children don't even know what Facebook is.

Они сказали, что знают, что происходит.

They said they knew what was going on.

Том с Мэри знают, что делать?

Do Tom and Mary know what to do?

В полиции говорят, что знают, что у вас был сообщник.

The police say they know you had an accomplice.

Они даже не знают, что такое быть фанатом.

They don't even know what it's like to be a fan.

— Почти знаменит (2000)