Yap.Town

вы никогда не

you never

→ вы
phrase Common #4,092
you never Вы can refer to one person formally or to multiple people. The phrase is followed by a negated verb.
RU: Вы никогда не опаздываете.
EN: You are never late.

Вы никогда не видели этого фильма?

Have you never seen this movie?

Вы никогда не замечали, как Том на вас смотрит?

Have you never noticed the way Tom looks at you?

Вы никогда не слышали о Рио-де-Жанейро?

Have you never heard of Rio de Janeiro?

Я знал, что вы никогда не дадите им умереть.

I knew you would never let them die.

Вы никогда не будете актрисой.

You will never be an actress.

Вы никогда не выйдете оттуда!

You will never get out of there!

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Вы никогда не найдёте то, что ищете.

You will never find what you are looking for.

Вы никогда не хотели поговорить об этом.

You never wanted to talk about it.

Вы никогда не бываете довольны.

You are never satisfied.

Надо кушать, иначе вы никогда не поправитесь.

You need to eat, or you’ll never get better.

— The Cranes Are Flying (1957)

Вы никогда не думали, какой бы вы были?

Have you ever thought about what you would be like?

— Любовное настроение (2000)

Вы никогда не слышали о Бостоне?

Have you never heard of Boston?

Я знал, что вы никогда не дадите ей умереть.

I knew you would never let her die.

Думала, вы никогда не позвоните.

I thought you would never call.

— Кинопроба (2000)

Они сказали, что вы никогда не вернётесь.

They said you would never come back.

Вы никогда не врёте.

You never lie.

Вы никогда не найдете его.

You will never find him.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Вы никогда не стояли лицом к лицу со смертью.

You have never faced death.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

С шизофренией вы никогда не будете одни.

With schizophrenia, you are never alone.

Вы никогда не бываете голодными?

Are you never hungry?

Вы никогда не должны об этом забывать.

You must never forget this.

Вы никогда не рассказывали мне, что Том полицейский.

You never told me that Tom was a police officer.