dresses
У платья широкая юбка.
The dress has a wide skirt.
У меня от платья всё чешется!
My dress makes me itch!
— Таинственная река (2003)
Ей нравятся синие платья.
She likes blue dresses.
Платья носишь, да?
You wear dresses, right?
— Фантастическая женщина (2017)
Ее платья ужасно на мне смотрятся.
Her dresses look awful on me.
— Бойфренд из будущего (2013)
Слушай, у меня есть красивые платья от Диора.
Listen, I have some beautiful Dior dresses.
— Славные парни (1990)
Их платья слишком велики.
Their dresses are too big.
Только у меня платья нет.
It's just that I don't have a dress.
— Ice (2018)
Мэри редко носит платья.
Mary rarely wears dresses.
На них были красные платья.
They were wearing red dresses.
— Воспоминания об убийстве (2003)
Она заказала все эти платья.
She ordered all these dresses.
— Грозовой перевал (2026)
Где ты взяла деньги на покупку этого платья?
Where did you get the money to buy this dress?
У меня нет подходящего платья для такого случая.
I don't have a suitable dress for an occasion like this.