both
У меня сломаны обе ноги.
Both my legs are broken.
Их брак одобрили обе семьи.
Their marriage was approved by both families.
Обе девушки сели.
Both girls sat down.
Обе комнаты открыты.
Both rooms are open.
Обе твои дочери очень красивые.
Both your daughters are very beautiful.
Обе истории правдивы.
Both stories are true.
Обе мои сестры не замужем.
Both my sisters are unmarried.
Ребёнок протянул обе ручки.
The child extended both hands.
И потому, мог использовать обе руки одновременно.
And therefore, he could use both hands simultaneously.
— Три идиота (2009)
Я уже прочитал обе эти книги.
I've already read both of these books.
Мне нужны обе ваши подписи.
I need both of your signatures.
— Не говори никому (2006)
Обе двери открыты.
Both doors are open.
Обе девушки красивые.
Both girls are beautiful.
Обе книги стоят одинаково.
Both books cost the same.
Обе сестры Тома замужем.
Both of Tom's sisters are married.
Обе страны начали мирные переговоры.
Both countries began peace talks.
Тому понравились обе собаки.
Tom liked both dogs.
Тому нравились обе собаки.
Обе мои сестры замужем.
Both my sisters are married.
Попал ДеЛуке в обе руки.
He hit DeLuca in both hands.
— Королевство полной луны (2012)
Обе ваши ноги нужно ампутировать.
Both your legs need to be amputated.
Обе книги интересные.
Both books are interesting.
Том налил в обе бутылки воды.
Tom poured water into both bottles.
Обе руки на кимоно, не должно быть свободной руки.
Both hands should be on the kimono; neither hand should be free.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Я прочёл обе книги.
I've read both books.